焦點影人:陳翠梅

一個未來

One Future

陳翠梅 TAN Chui Mui
馬來西亞 Malaysia|2009|DCP|B&W|5 min|輔12

 

預告片

 

放映場次

8/18 (六) 10:30  SBC 星橋國際影城 7廳
★影人映後出席

8/20 (一) 14:30  in89統領影城 9廳

*與陳翠梅其他五部短片連映

 

影片介紹

未來世界一切美好,人們安居樂業、幸福美滿。放心!完美的國家機器會將不遵守秩序的人悄悄帶走,而遭噤聲的公民卻依然對著鏡頭微笑。本片邀請馬來西亞政治人物蔡添強主演;曾為內安法令「不得其門而入」的受害者,控訴意味不言而喻。一幀幀靜態的黑白照片如同暗湧潛伏,也像是一張張的沉默文件,為迫害存檔的的科幻政治寓言。

A perfect future. People live and work in peace, happy and content. The state apparatus quietly takes away those who disobey the rules, and yet the rest of the citizens, prohibited from speaking, continue to smile at the camera. This film, with an evidently accusatory tone, stars Malaysian politician Chua Tian Chang, who was once barred from contesting in general elections. Black and white photos together with pages of official documents; they quietly speak for the persecuted in this sci-fi, political allegory.

導演介紹

 
 

陳翠梅

TAN Chui Mui

陳翠梅,馬來西亞華語獨立電影新浪潮重要導演。影像語言冷靜穩重、感受性強烈,並常關注跨文化與人文互動。為數頗豐的短片創作風格迥異,首部長片《愛情征服一切》即奪下釜山國際影展新浪潮獎和鹿特丹影展金虎獎。

2010 無夏之年 Year Without a Summer
2009 每一天每一天 Everyday Everyday
2009 一個未來 One Future
2008 儀式之必要 The Need For Rites
2006 愛情征服一切 Love Conquers All
2006 蘑菇兄弟們 Company of Mushrooms
2005 南國以南 South of South
2004 丹絨馬林有棵樹 A Tree in Tanjung Malim